Roma Gezici Birimi’nin üyeleri, her geçen gün zorluklar ve stresle mücadele etmeye devam ederken, bir gece Val di Susa’da patlak veren şiddet olayı, her şeyi değiştirir. Birimin lideri, acımasız bir saldırı sonucunda hayatını kaybeder. Bu kaybın ardından Mazinga, Marta ve Salvatore’dan oluşan deneyimli bir ekip, her şeyin ötesine geçmeyi ve olayları farklı bir bakış açısıyla çözmeyi hedefler. Kaos içinde, kişisel sınırlarını yeniden keşfederek çözüm ararlar. Fakat yeni komutanları Michele, yalnızca ekibini değil, aynı zamanda kendi içsel çatışmalarını da aşmak zorunda kalır. Tüm bu huzursuzluklar ve artan kurumsal hoşnutsuzluklar, ekip üyelerinin yollarını ayırmalarına neden olur. Sonunda, her bir üye hem kendi inançlarını hem de hangi tarafı tutacaklarını sorgulamak zorunda kalacaktır.