Flo için, Alman Kurdu Lassie sadece bir evcil hayvan değil, aynı zamanda en yakın dostuydu. Birlikte geçirdikleri zaman, ikisinin arasındaki bağı daha da güçlendirdi. Ancak, hayat bazen insana beklenmedik sınavlar sunar. Flo’nun ailesi, mali zorluklarla mücadele ederken, bir karar vermek zorunda kaldılar. Yeni bir başlangıç için taşınmaya karar verdiklerinde, sevgili Lassie gibi bir dostuyla gitmeleri mümkün değildi. Bu durum, Flo için büyük bir kalp sızısıydı. Neyse ki, bir melek gibi bir yardım eli uzandı. Andreas’ın eski iş arkadaşı, Graf von Sprengel, Lassie’yi kendi çiftliğinde ağırlama teklifinde bulundu. Bu teklif, Flo’ya Lassie’yi zaman zaman ziyaret etme imkanı tanıdı. Ancak, Lassie’nin Flo’yu özlemesi, köpeği kaçma girişimlerine sürükledi. Flo ise, her an köpeğini düşünerek geçirdi. Sonunda, Lassie’nin kaçışı, ikisinin yeni bir maceraya doğru yol almasına neden oldu.